Plan du site
Réaction du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe : les Irakiens ont besoin de justice, et non pas d'un châtiment
Strasbourg, 05.11.2006 – Déclaration de Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, en réaction à la condamnation à mort de Saddam Hussein.
« Saddam Hussein a été un dictateur impitoyable qui doit être puni pour ses crimes, mais l'exécuter ne servirait à rien et serait une erreur. Ce dont le peuple irakien a besoin, c'est de justice, et non pas d'un châtiment. Un pays ravagé par la violence et la mort n'a pas besoin de davantage de violence, et encore moins d'une exécution orchestrée par l'Etat. Saddam Hussein est un criminel, il ne faut pas lui permettre de devenir un martyr. »
« Saddam Hussein a été un dictateur impitoyable qui doit être puni pour ses crimes, mais l'exécuter ne servirait à rien et serait une erreur. Ce dont le peuple irakien a besoin, c'est de justice, et non pas d'un châtiment. Un pays ravagé par la violence et la mort n'a pas besoin de davantage de violence, et encore moins d'une exécution orchestrée par l'Etat. Saddam Hussein est un criminel, il ne faut pas lui permettre de devenir un martyr. »